Les Meilleurs Romans Français à lire au niveau B1 (intermédiaire)

Si vous apprenez le français et que vous avez atteint le niveau B1, bravo ! C’est un grand pas ! Vous pouvez désormais comprendre des textes plus longs, exprimer vos idées plus clairement et suivre des conversations quotidiennes. Mais comment continuer à progresser et rendre le français plus naturel ?

L'une des meilleures façons d'améliorer votre français est de commencer à lire des livres — pas des manuels, mais de vraies histoires écrites par des auteurs français. C’est un excellent moyen d’acquérir du vocabulaire, de voir la grammaire en contexte et de ressentir la fluidité de la langue.

Dans cet article, je partage une sélection de livres en français qui conviennent parfaitement aux apprenants de niveau intermédiaire. Ce sont des romans écrits pour des adultes, avec un langage accessible et des histoires captivantes. Que vous souhaitiez apprendre le français de manière agréable ou que vous cherchiez un moyen ludique d'améliorer vos compétences, vous trouverez ici des livres intéressants.

Pourquoi lire des livres français au niveau B1?

Au niveau B1, vous avez une base solide. Il est maintenant temps de la consolider, et la lecture peut vous y aider :

• Renforcer ce que vous avez appris en cours

• Découvrir de nouveaux mots et expressions dans leur contexte

• Développer votre confiance en vous et votre fluidité en lecture

• Vous rapprocher de la culture, de l’humour et des façons de penser françaises

L'important est de choisir des livres intéressants et adaptés à votre niveau. C’est exactement ce que propose cette liste.

💬 Et si vous ne savez pas par où commencer — ou si vous préférez ne pas lire seul — rejoignez le French Book Club. C’est une manière conviviale et détendue de lire un livre ensemble, d'améliorer votre expression orale en français, et de rester motivé mois après mois !

8 Romans Français à lire au niveau intermédiaire (Niveau B1)

Ces livres ont été choisis pour leur lisibilité, leur narration captivante et leur impact émotionnel — et parce qu'ils ont bien fonctionné pour d’autres apprenants au niveau B1.

1. L’Étranger – Albert Camus

Ce classique moderne est connu pour son style simple et direct. Court, stimulant, et étonnamment accessible pour les apprenants. Une excellente introduction à la littérature française.

2. En attendant Bojangles – Olivier Bourdeaut

Un roman poétique et ludique raconté du point de vue d’un enfant. Le langage est lyrique mais clair, et l’histoire est émouvante et mémorable.

Nous lirons cet incroyable roman dans notre Club de Lecture du Lundi à partir du 16 juin 2025 ! 👇🏼

Book Club « En attendant Bojangles »

Réserver

3. La vie devant soi – Romain Gary (Émile Ajar)

Drôle, brut et profondément humain. Ce roman capture la voix d’un jeune garçon grandissant dans un quartier multiculturel. Attendez-vous à du slang et à du cœur.

4. Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran – Éric-Emmanuel Schmitt

Une histoire courte et touchante sur l’amitié et l’identité. Le ton est chaleureux et sage, et l’écriture facile à suivre.

5. La délicatesse – David Foenkinos

Une histoire d'amour moderne racontée d’une manière élégante et fraîche. Un excellent choix si vous voulez quelque chose de sensible mais pas trop lourd.

6. La liste de mes envies – Grégoire Delacourt

Que feriez-vous si vous deveniez riche du jour au lendemain ? Ce roman simple mais réfléchi explore la signification du bonheur, avec un vocabulaire facile à comprendre.

7. No et moi – Delphine de Vigan

Une adolescente se lie d'amitié avec une sans-abri à Paris — et leur histoire est à la fois puissante et accessible. Parfait pour ceux qui aiment les thèmes contemporains et les émotions réelles.

8. La Petite Fille de Monsieur Linh – Philippe Claudel

Un court roman poétique sur l’exil, le deuil et l’amitié. Magnifiquement écrit, il est idéal pour pratiquer la lecture tout en se laissant emporter par l’histoire.

Astuces pour lire en français (et prendre du plaisir!)

• Commencez petit — ne vous sentez pas obligé.e de finir un chapitre d’un coup. Même 10 minutes par jour suffit.

• Utilisez le contexte — essayez de deviner les mots avant de consulter le dictionnaire.

• Essayez les livres audio — beaucoup de ces titres sont disponibles avec un enregistrement audio, idéal pour améliorer votre prononciation et vos compétences d’écoute.

• Notez les mots nouveaux — gardez une petite liste d’expressions que vous aimez ou que vous souhaitez utiliser.

• Parlez de ce que vous lisez — c’est là que la magie opère.

📚 C’est exactement ce que nous faisons dans le French Book Club — nous lisons un roman accessible en français chaque mois et nous nous réunissons en ligne pour en discuter (en français, à votre niveau). C’est une manière détendue de pratiquer l’expression orale en français et de rester motivé.e!

Conclusion

Lire des romans français est l'une des manières les plus naturelles et agréables de renforcer votre vocabulaire, d’améliorer votre grammaire et de gagner en confiance dans la langue. Vous n’avez pas besoin de tout comprendre à 100 % — l’important est de rester curieux et de continuer à avancer.

Choisissez un livre dans cette liste et commencez doucement. Ou encore mieux — rejoignez la prochaine session du French Book Club et partagez cette expérience avec d'autres apprenants comme vous.

À très bientôt et bonne lecture !

Gladys