Savoir ou Connaître??


1) SAVOIR

  • SAVOIR s’utilise pour une capacité apprise : Je sais lire.

  • SAVOIR est suivi d'un verbe (ou une proposition verbale) : Il sait nager. Tu sais que Sophie a réussi son examen?

Mais on pourrait aussi dire "Cet homme sait/connait beaucoup de choses" "Marie sait tout ce qui se passe dans le quartier" Dans ce deux cas, avec SAVOIR, on a la sensation qu’il est au courant de choses importantes, de secrets, alors qu’avec CONNAITRE, on a plus la sensation qu’il s’est instruit.

Je ne sais/connais rien de leur vie. Ici, les deux phrases ont plus ou moins le même sens.


2) CONNAITRE

  • CONNAITRE est suivi d'un nom : je connais cette chanson ! (= je l’ai déjà entendue).

Attention!

. On ne peut jamais dire : *je connais QUE…


Testez-vous!